کاتاژینا وانسالا استادیار گروه ایران‌شناسی مؤسسۀ شرق‌شناسی دانشگاه یاگلونی در کراکوف لهستان و مترجم زبان فارسی است. وی دارای دکتری ایران‌شناسی با گرایش زبانشناسی از دانشگاه یاگلونی است. در سال 2012 بر اساس کمک‎هزینۀ پژوهشی دانشجویی دولت لهستان در مرکز آموزش زبان فارسی مؤسسه دهخدا در تهران زبان و ادبیات فارسی را فراگرفت و از مروجان زبان فارسی شد. علایق او شامل زبان فارسی معاصر و تحولات آن، ادبیات معاصر و شعر نو فارسی است و علاوه بر زبان و ادبیات، شیفتۀ هنر و فرهنگ ایران از جمله موسیقی کلاسیک و خوشنویسی ایرانی است. وی در سال 2015 همراه با دکتر ضیا قاسمی مجموعۀ اشعار هالینا پوشفیاتوفسکا، شاعر معاصر لهستانی را به فارسی ترجمه کرد و در لهستان نیز به ترجمۀ اشعار شعرای فارسی معاصر مانند احمد شاملو و... اهتمام ورزید. در سال 2022 از پایان نامۀ دکتری خود با موضوع فارسی گفتاری دفاع کرد و چندین مقاله در زمینۀ زبان و ادبیات فارسی ترجمه کرد.