گزارش اجمالی سی امین دوره جایزه جهانی کتاب سال

در این دوره پس از گزینش اولیه از میان بیش از 1500 عنوان كتاب شناسایی شده با موضوعات مختلف مطالعات اسلامی و مطالعات ایرانی، 140 اثر توسط 41 داور ارزیابی شد و سرانجام از بین 24 اثر راه یافته به مرحله پایانی، با مشورت هیئت علمی، 3 کتاب به عنوان آثار برگزیده این دوره معرفی گردید.

در بخش «مطالعات اسلامی» آثاری در شاخه‌های مطالعاتی: علوم و معارف اسلامی، تاریخ علم، اقتصاد اسلامی، علم كلام، اخلاق، حدیث، فقه و حقوق اسلامی، تصوف و عرفان اسلامی، تاریخ اسلام و تمدن اسلامی، فلسفه اسلامی، مطالعات شیعی، اسلام معاصر، روان‌شناسی و علوم تربیتی اسلامی و در بخش «مطالعات ایرانی» آثاری در شاخه‌های مطالعاتی: تاریخ و جغرافیای ایران بزرگ، تاریخ، تمدن و زبان‌های ایران باستان، هنر و معماری ایران، زبان و ادبیات فارسی، علوم سیاسی و ارتباطات، زبان و زبان‌شناسی و ترجمه آثار اندیشمندان ایرانی، بررسی و ارزیابی شد.

کتاب‌های ارزیابی شده در این دوره به زبان‌های آلمانی، ارمنی، ازبکی، اسپانیایی، انگلیسی، بنگالی، بوسنیایی، پشتو، تاجیکی، ترکی استانبولی، چینی، روسی، عربی، فرانسوی، فنلاندی، قزاقی، گرجی و مجاری بوده است و برگزیدگان این دوره از کشورهای ایتالیا، چین و گرجستان هستند.

برگزیدگان سی امین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران عبارت است از:

1. جامعة مسلمانان تفلیس (1801-1917)، تألیف نانی گئلوانی، انتشارات دانشگاه دولتی تفلیس(ایوانه جاواخیوشیلی)، 2021  .

2.ابن سینا، شفاء، منطق، ایساغوجی: تصحیح جديد، ترجمه به انگلیسي و شرح كتاب مدخل شفای ابن سینا، تألیف سیلویا دی وینچنزو، انتشارات والتر دی گرویتر، 2021  .

3.نقش ادبیات در بازسازی حافظۀ ملی: پژوهشی در حماسۀ ایرانی کوش نامه، تألیف لیو یینگ‌جون، انتشارات جونگ شی ، 2021