در این کتاب پنجاه شعر از 50 شاعر معاصر ایرانی به زبان فارسی و ترجمۀ بنگالی، به‎همراه تصاویر و زندگینامۀ شعرا با مقدمه‎ای بر شعر معاصر فارسی آورده شده که با نیما یوشیج آغاز می‌شود و با شعر نجمه زارع در صفحه 333 به پایان می‌رسد. برخی از شاعرانی که در این کتاب معرفی و اشعار آنها ترجمه شده به شرح زیر است: ققنوس از نیما یوشیج، چشم بیمار از امام خمینی (ره.)، مرگ ناصری از شاملو، مناجات از اسماعیل شاهرودی، سایۀ خورشید از مشفق کاشانی، کوچه از فریدون مشیری، زبان نگاه از هوشنگ ابتهاج، دوباره می‎سازمت وطن از سیمین بهبهانی، زمستان از مهدی اخوان ثالث، آب از سهراب سپهری، بُت‎تراش از نادر نادرپور، شکوفه اشک از مهرداد اوستا، خنجرها، بوسه‎ها و پیمان‌ها از منوچهر آتشی، تولدی دیگر از فروغ فرخزاد، فتح کامل نیست از طاهره صفارزاده، قطعاتی از منوچهر نیستانی، غزلواره از اسماعیل خویی، هزارۀ دوم آهوی کوهی از محمدرضا شفیعی کدکنی، سفر نقاره‌چی از محمدعلی سپانلو، حماسه درخت از علی موسوی گرمارودی، قطعه‌ای از محمدعلی بهمنی، ماه و پلنگ از حسین منزوی، خونۀ باهار از عمران صلاحی، قانون عشق از نصرالله مردانی، کویر از همه جز عاشقی فراموشی است از علی معلم دامغانی، اشعاری از محمدرضا عبدالملکیان، چشمان میشی‌ات از محمدکاظم کهدویی، راز رشید از سیدحسن حسینی، روز ناگزیر از قیصر امین‎پور، نیایش‌واره‎ها از سلمان هراتی، قاب عکس از عبدالجبار کاکایی، ناگهانی از گل و لبخند از علیرضا قزوه، من این باغ را دوست دارم از سیدعلی میرافضلی، شب از محمدسعید میرزایی، غزل اغراق از فاضل نظری، گناه ما چه بود؟ از لیلا کردبچه، قایق کاغذی از گروس عبدالملکیان و شبیه من از نجمه زارع.