پروفسور پيتر ايوري، ايران شناس مشهور دانشگاه كمبريج بيش از دو دهه از عمر خويش را در ايران و به تحقيق و پژوهش درمورد زبان، فرهنگ، تاريخ و عرفان ايران گذراند. ايشان پس از عزيمت به انگليس به عنوان استاد زبان و ادبيات فارسي در دانشگاه كمبريج مشغول به كار شد و به ترجمه آثار كلاسيك ايراني پرداخت. وي صاحب تاليف و ترجمه هاي ارزشمندي در حوزه آثار ماندگار فرهنگ و ادب پارسي همچون ديوان حافظ، منطق الطير عطار و رباعيات خيام مي باشد.